Understanding interdependencies in technical content: from media to curriculum mapping in health informatics