Transforming field experts into educators: Leveraging expertise to create student-centric instruction