Building a DIY recording studio and supporting media creation with Universal Design for Learning and the Community of Inquiry